The Megachelon and Magmasaur Saddles and Mining Drills seem to appear occasionally in the general random loot table, but Whale Saddles only seem to appear in the tables for Moeder and the probably broken Ruffle Some Feathers mission. These items are also able to come in Blueprint form, while other items cannot unless opened from Loot Crates.